宰牲节：今年阿尔及利亚公民牲畜消费量显著下降

阿尔及利亚官方通讯社“阿通社”7月20日发布题为《宰牲节：今年阿尔及利亚公民牲畜消费量显著下降》的报道，全文摘编如下：

据全国牲畜饲养者联合会的一名官员称，今年宰牲节期间，阿尔及利亚家庭的牲畜消费水平显著下降。

该联合会负责贸易和金融的副主席巴勒喀木•玛泽鲁阿（Belkacem Mazroua）表示，根据联合会的初步估计，宰牲节期间的牲畜消费量与 2019 年相比下降了约一半，今年消费量为300 万头，2019年消费量为 600 万头。

玛泽鲁阿先生表示，牲畜消费量的下降是由于新冠疫情导致2020年和2021年经济活动收缩，进而影响了公民的购买力。这使得许多公民降低了用于购买宰牲节牲畜的预算，又恰逢市场上（特别是大城市）的牲畜价格上涨。

全国牲畜饲养者联合会的官员认为，牲畜价格上涨是由于季节性商人的加入，他们推动了大城市及沿海城市等非畜牧区的价格上涨。

该官员称，阿尔及尔、安纳巴、斯基克达、贝贾亚、蒂帕萨、莫斯塔加内和奥兰等省是价格涨幅最高的省份。

畜牧区省份价格保持在合理区间，幼羊约为30000第纳尔，体重超过65公斤的羊价格约为70000第纳尔。

玛泽鲁阿先生表示，阿尔及利亚牲畜价格与阿拉伯国家平均牲畜价格相比差别不大，约为每头400美元（折合约52000第纳尔）。

他警告干旱天气和气候变化可能会对畜牧业产生影响，并且强调用于放牧的草地覆盖率每年都在缩减。所以，如果情况保持不变，未来几年产量将继续下降。

此外，他还指出了饲料成本高的问题，受新冠病毒的影响，饲料价格在国际市场上涨了约300%。

在此背景下，玛泽鲁阿先生赞赏了农业部通过特殊机制干预大麦和麸皮的分配，这使得牧民可以用合理的价格购买饲料，从而以正常的节奏进行放牧活动。